On-line Te Reo Māori Dictionary

I hea?
Where was?
Locatives (at the moment, something is somewhere) - kei te

I hea te pene?
Where was the pen?
Locatives - past (something was somewhere) - i te

I hea te whare nui me ngā māra?
Where were the meeting house and the gardens?
Locatives - past (something was somewhere) - i te

I hea te papakāinga?
Where was the settlement?
Locatives - past (something was somewhere) - i te

Kua hoki mai koe i hea?
From where have you returned?
Using 'i' to indicate direction away from something - i - i

I pakeke tō whaea i hea?
Where did your mum grow up?
Family relationships - mother - mama, whaea

I hea a Retitia rāua ko Mihinui?
Where were Retitia and Mihinui?
Talking about more than one person - ...rāua ko..., rātou ko...

I hea a Miti rāua ko Auau?
Where were Miti and Auau?
Talking about more than one person - ...rāua ko..., rātou ko...

I hea koe inapō?
Where were you last night?

I whānau mai koe i hea?
Where were you born?

I pakeke ake koe i hea?
Where did you grow up?

i hea koe?
where were you?

I hea tō rōpū?
Where was your group?

Kei te haere koe ki hea?
Where are you going?

I pakeke koe i hea?
Where did you grow up?

I pakeke tō hoa i hea?
Where did your friend grow up?

I pakeke tō pāpā i hea?
Where did your dad grow up?

I pakeke ō kaumātua i hea?
Where did your grandparents grow up?

I hea a Tiria?
Where was Tiria?

I hea te hipi?
Where was the sheep?

I hea te paoro a Hera?
Where was Hera's ball?

I pakeke ake tō tāne i hea?
Where did your hubby grow up?

I hea koe i te tangi o te pīpīwharauroa?
Where were you when the shining cuckoo sang?

I hea tana koti?
Where was her coat?

I whānau mai tō māmā i hea?
Where was your mum born?

I hea koe i te tangihanga o te riroriro?
Where were you when all the work was being done?